23- Zina Eden işçinin
Kıssası
1. Zeyd, Ebu Hureyre
ve Şibl
- - (-)
17331 (1)- Ebu Hureyre
ile Zeyd b. Halid el-Cuheni bildiriyor: Adamın biri Allah Resulü'ne (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) gelip şöyle dedi: "Oğlum bu adamın yanında işçi idi ve
hanımıyla zina etti. Bana oğlumun cezasının recm olduğu haberini verdiler. Ona
fidye olarak yüz koyun ve bir hizmetçi verdim. Sonra ilim ehli oğlumun
cezasının yüz kırbaç (celd) ve bir yıl sürgün olduğunu, recmedilecek kişinin de
bu adamın eşi olduğu haberini verdiler." Sanırım: "Aramızda Allah'ın
Kitabı ile hükmet" dedi. Bunun üzerine Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) şöyle buyurdu: ''Canım elinde olana yemin olsun ki aranızda ancak
Allah'ın Kitabı ile hükmedeceğim. Yüz koyun ile hizmetçi sana geri
verilecektir. Oğluna da yüz kırbaç vurulduhan sonra bir yıl sürgün edilecektir.
'' Sonra Uneys adlı Eslem'li bir adama: ''Kalk ey Uneys! Bu adamın karısına
sor. Eğer (suçunu) itiraf ederse onu recmet'' buyurdu.
[Sahih]
Diğer tahric: Buhari,
hudad (3/115), Müslim 3/1324 (1697), Ebu Davud 4/353 (4445), Tirmizi 4/39
(1433, "hasen sahih"), Nesai (8/240), İbn Mace 2/852 (2549), Malik
2/828 (18) ve Darimi 2/232 (2317) rivayet ettiler.
17332 (2)- Ebu Hureyre,
Zeyd b. Halid el-Cuheni ve Şibl bildiriyor: Biz Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem)'in yanında idik. Adamın biri kalkıp: "Allah için aramızda,
Allah'ın Kitabı ile hükmet" deyince, kendisinden daha fakih olan hasmı kalkıp:
"Evet doğru söylüyor. Aramızda Allah'ın Kitabı ile hüküm ver ve izin ver
ben konuşayım" karşılığını verdi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem): ''Konuş!'' buyurunca, adam: "Oğlum bu adamın yanında işçi idi ve
hanımıyla zina etti. Ona fidye olarak yüz koyun ve bir hizmetçi verdim. Sonra
ilim ehlinden adamlara sorduğumda oğlumun cezasının yüz kırbaç (celd) ve bir
yıl sürgün olduğunu, recmedilecek kişinin de bu adamın eşi olduğu haberini
verdiler" dedi. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Canım
elinde olana yemin olsun ki aranızda ancak Allah'ın Kitabı ile hükmedeceğim.
Yüz koyun ile hizmetçi sana geri verilecek. Oğluna da yüz kırbaç vurulduktan
sonra bir yıl sürgün edilecektir.'' (Eslem'den bir kişiye) ''Ey Uneys! Bu
adamın hanımına git, eğer (suçunu) itiraf ederse onu recmet'' buyurdu. Uneys
kadının yanına gidince ve kadın suçunu itirafta bulununca onu recmetti.
[Sahih]
17333 (3)- Ebu
Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) evli
olmayan ve zina eden biri hakkında yüz kırbaç vurulmakla birlikte bir yıl
sürgün edilmesine hükmetmiştir.
[Sahih]
Diğer tahric: Buhari,
Fethu'l-bari 5/255 (2649) rivayet etti .